piątek, 15 marca 2013

w kinie / in cinema Światowid

Kilka zdjęć z krótkiego występu w kinie w ramach Przeglądu Kina Hiszpańskiego. Tym razem dziewczyny zatańczyły sevillianas i pięknego tientosa.
Few photos from short performance in cinema within the framework of Spanish Movie Festival. This time girls danced sevillanas and lovely tientos.

Malandanza z kierownikiem kina Światowid - Adamem Pazerą.
Malandanza with the head of the cinema "Światowid" - Adam Pazera.

fot. Martita

Malandanza zaprasza do współpracy - oferujemy występy w ramach wydarzeń artystycznych i kulturalnych, a także przy okazji uroczystości prywatnych, takich jak wesela czy rocznice.
Malandanza invite you to cooperation - we offer performances within framework of artistic and cultural happenings and also by the way private events like weddings or anniversaries.

środa, 6 marca 2013

NIECH TA NOC NIGDY SIĘ NIE KOŃCZY (La noche que no acaba)

Tydzień kina hiszpańskiego w kinie "Światowid" już wkrotce... tak jak w roku ubiegłym Malandanza przygotowuje krótki występ przed projekcją filmu. Więcej szczegółów na stronie kina.
http://www.swiatowid.katowice.pl/index.php?id=13_tydzien_kina_hiszpanskiego#05

Spanish Film Review in cinema "Światowid" in Katowice is coming soon..
as in a last year Malandanza is going to prepare short performance before showing the movie.
More about review on cinemas website.

http://www.swiatowid.katowice.pl/index.php?id=13_tydzien_kina_hiszpanskiego#05